台湾を愛した日本人 古川勝三 2026.10.14.

 2026.10.14.　台湾を愛した日本人(改訂版)　土木技師八田與一の生涯

 

著者　古川勝三　1944年宇和島生まれ。’67年愛媛大卒後教職へ。'80～’83年文部省海外派遣教師として台湾省高雄日本人学校へ。'91年『台湾を愛した日本人』で土木学会著作賞受賞。'96年愛媛県総合教育センター科学教育部技術家庭研究室長。’00年松山市立高浜中学校長。’04年定年退職後、クルージングを楽しみながら、『台湾を愛した日本人II』蓬莱米の父・磯永吉、蓬莱米の母・末永仁の行動記録を取材中

 

発行日           2009.4.30.　第一刷発行       2011.6.20.　第3刷発行

発行所           創風社出版

 

 

序文 東京大学名誉教授 高橋裕

台湾中部の山中、烏山頭ダム近くの小高い丘に日本人で唯一残る銅像が立つ。第2次大戦後、日本人像はすべて撤去されたが、八田の像だけは、彼が建設したダムによって恩恵を受けた嘉南平原の組合の人々によって守り通され、日中国交回復の1972年以降、日台の友好の絆ともなっている

八田は1942年五島列島沖でアメリカ軍潜水艦に沈没させられた太陽丸と共に運命を共にした。5月8日の命日には銅像の傍らで、八田の故郷金沢の人々を含め、数百人も集まり、墓前祭を続けている

著者の古川氏は台湾派遣時代に八田氏の業績を知って感動し綿密な調査を経て、高雄日本人会の機関誌に『台湾を愛した日本人』を連載し、’83年に出版。朝日新聞にも紹介され話題に。文藝春秋の'59年4月号にも邱永漢が八田の業績を称えていた

その後ビデオやアニメにも取り上げられ、絶版になっていた『台湾を愛した日本人』を著者が新資料を加え再販したのが本書

 

序章 八田技師との出会い

1人の日本人技師の銅像が半世紀以上に渡って台湾の農民たちの手によって守り続けられているという話を耳にしたのは、’81年のこと。高尾日本人学校の卒業式での来賓が烏山頭ダムの話をする

台湾の遺跡巡りの途中で、珊瑚譚を訪れた際、珊瑚譚が烏山頭ダムの人造湖だと知り、八田氏の銅像を初めて見た。それは作業着姿で足を投げ出して座っている像と同時に、八田夫婦の墓所でもあった

 

1章 「八田屋」のガキ大将

1886年、石川県河北郡今町村の新地を開墾した豪農の五男(末っ子)に生まれる

｢越後の今町絹所、加賀の今町花所｣と呼ばれるほど、花卉栽培が遊名

県立一中から四高の工科に進む。長兄は家を継ぎ、次兄は養子で家を出る、三兄は医者、四兄は兵役に就き二百三高地で戦死。四高同期には河合良成、品川主計、正力松太郎がいて、倫理やドイツ語の教師だった西田幾多郎の感化を受ける

1907年東京帝大工科大土木工学科入学。前田家が文京区に作った｢明倫学館｣の第1期生として入寮。大学では、札幌農学校の第2期官費生だった広井勇(内村鑑三、新渡戸らと同期)の影響を受ける。広井は、アメリカ・ドイツで土木を学んだあと、札幌農学校工学科の初代教授から東京帝大教授となり、多くの優れた土木技師を育てる

與一の手本となったのが、広井の教え子の青山士で、広井の6年上、卒業後パナマ運河の工事に参画すべく渡米。與一も世界に羽ばたくことを夢見る

1910年、卒業後に與一が選んだのは日本の版図に入ってからまだ15年の台湾で、総督府土木部の技術者として海を渡る

 

2章 麗しの島台湾

台湾が歴史に登場するのは明時代の17世紀。オランダの東インド会社が原住民を味方につけて支配するようになり、1661年鄭成功が清朝打倒の基地として台湾を選び、オランダ人を駆逐するが、成功亡き後清朝に征服され、以後日本の征服まで清朝支配が続く

1894年日清戦争勃発。下関条約により台湾は日本領土となる

原住民の反発の鎮圧には半年かかるが、その後も土匪や原住民の抵抗は続くほか、阿片や風土病の問題も抱える

4代目総督の児玉源太郎(在位1898～1906)になって、内務省衛生技官だった後藤新平を民政局長に抜擢して、阿片専売制度や公共衛生施設の充実による伝染病の撲滅に乗り出し、新渡戸稲造には殖産局長として糖業政策を確立したり、台湾産米や烏龍茶の改良・増産をするなど近代化政策を推し進め、台湾経済を一新

 

3章 総督府技師の誕生

1914年、技師に昇格した與一は、6大総督安東貞美大将、下村海南民政局長の下で衛生工事係となり上下水道工事を担当、飲料水の確保と伝染病阻止に奔走

次いで土木課監査係に異動、下村民政局長の発案でコメ増産のための灌漑(ひしゅう、埤圳)を奨励することになり発電灌漑工事を担当。唯一となる官費官営による桃園埤圳の設計・施工の責任者として與一の業績が認められると同時に、後の嘉南大圳への飛躍台となる

水力発電のための水源発見と、急水渓に灌漑用ダムを作って灌漑する可能性の調査を命じられる。背景には、高雄築港の上、自由港として、台湾南部の開発を進める計画があった

水源は日月潭が敵地で、発電所建設にも有利であることがわかったが、灌漑については否定的だったものの、灌漑への欲求は農民の間で強いことが判明。台湾最大の平原と呼ばれていた嘉南平原の10万haの土地の灌漑の可能性を研究

嘉南平原は台湾西部、台南市の北で、雨は夏の雨期に集中するため、夏は洪水、冬は旱魃が毎年繰り返されていた上に、海岸に近いところは塩害に苦しむ

1917年、金沢の医者の娘と結婚。地元の生活に溶け込む

 

4章 雄大な構想

1918年、7代明石元二郎総督になると、下村局長が留任し、児玉・後藤時代にも劣らぬ台湾統治上の輝かしい足跡を残す。日月潭水力発電と共に嘉南大圳の着工もその1つ

嘉南平原の灌漑規模は15万haに拡大して実施することが決まる

 

5章 東洋一の灌漑計画

烏山頭ダムの堰堤は高さ56mという巨大なもの。工事はすべて利益関係者団体として施工せしめ、政府は補助金を与え、工事の監督を行う。総工費42百万円、うち30百万円が利益団体の負担、12百万円が政府補助、工期6年(‘20～’26年)の計画

日本の帝国議会も、米騒動の苦い経験から、食糧自給に資する計画として承認

 

6章 嘉南平原との闘い

工事は4つに分割して進行。濁水渓導水工事、曽文渓導水工事、給排水路工事、嘉南大圳の心臓部となる官田渓貯水池(下村長官が珊瑚譚と名付ける)堰堤築造工事

工事の多くを台湾との結びつきが強かった大倉土木組(後の大成建設)が請け負う

1874年、西郷従道による征台の役に際し、大倉喜八郎率いる軍夫が輜重兵站の任を果たしたのが大倉組と台湾の結びつきの始まり

当時官庁から民間に出向する規定がなく、與一は総督府を辞任して組合の技師となる

1921年、烏山頭堰堤建設のため、原生林を切り拓いて工事事務所が建設されたが、れっきとした1つの街が出来る

 

7章 渡米

1922年、アメリカのフィル・ダムとシールド工法によるトンネル工事視察、ならびに関連重機の買い付け

 

8章 二つの試練

烏山嶺隧道工事で噴出した石油ガスによる大爆発事故により多数の死傷者を出す

資金繰りにも齟齬が出来、大きな赤字を累積した所に、関東大震災に対し総督府からも巨額の援助金が日本に送られ、その影響で補助金が大幅に減額される。そのため工事の縮小と人員整理が始まる

'24年、工期を4年延長して再開。排水用隧道が完成。さらに、濁水渓による灌漑事業が一部で開始。調査開始から8年たっていた。特にこの地区では、日本に高く輸出できる内地種米(後に蓬莱米と命名)が植えられ大成功を収め、水利施設拡充への起爆剤となる

 

9章 ジャスチンとの論争

烏山頭堰堤工事では、大型土木機械による土砂採集・搬出作業を予定していたが、現場では機械を使いこなせない

総督府は、工事への批判をかわすために米国のダム建設の権威ジャスチンを組合の顧問に招聘。ジャスチンは八田の若さに驚きながら、浸透漏水量を抑えるための設計上の変更を指摘。八田は烏山頭の実情を踏まえて設計通りを主張。完成後の漏出量により決着をつけることになり、八田の設計の正しさが証明され、米国土木学会は烏山頭ダムに｢八田式セミ・ハイドロリック・フィル工法によるダム｣と名付けて紹介、｢八田ダム｣として知られる

以後、與一の設計が権威者に認められたと世間の目に映り、與一の設計に対する批判や疑念は起きなくなるどころか、高く評価

 

10章 烏山頭の八田技師

近代的土木機械を導入する一方で、排水路の土を固めるために水牛が何十頭も使われた

 

11章 神の水

'26年、堰堤の基礎工事完了

給排水路の総延長16,000km(台湾本島13周)、15万haに血管のように張り巡らされる

海岸線では、沿岸一帯の塩分を洗い流して、塩害を防ぐための潮止自動排水門と総延長96㎞の潮止堤防を建設

‘28年、烏山嶺隧道貫通。'30年、烏山頭ダム竣工。セミ・ハイドロリック・フィル工法による東洋一の土堰堤、全長1,273mが完成

工事中の犠牲者の数は家族も含め、日本人41名、台湾人92名

人造湖の形と、水没した山の樹木だけが顔を覗かせる様は堰堤に根を張った珊瑚樹とそっくりで、珊瑚譚の名に相応しい

大地を潤す珊瑚譚の水を目にした嘉南の農民たちは｢神の恵み、神の与え賜うた水だ｣と歓喜の声を上げる。八田の名前が、｢嘉南大圳の父｣として嘉南の農民の心に刻み込まれる

 

12章 八田技師の銅像

‘30年、交友会結成、與一が会長に。殉工碑を建立。與一は部下の再就職に奔走

総督府に帰任する與一の功績を称えて、交友会は記念品として銅像を贈ることにしたが、與一は毎日のありのままの姿の像を希望、土手に腰を下ろして考え事をする姿になった

制作は金沢出身の彫刻家吉田三郎か、その後輩で同じく金沢出身の都賀田勇馬

‘44年、銅の供出で姿を消す。終戦で嘉南大圳組合の接収されたが、受権者が台湾人だったため、台湾の人々に引き継がれる。従業員だった日本人の子どもが偶然無傷の與一像を発見し、組合が密かに買い取り保管。'81年、反日感情が収まり、経済も安定したところで元の位置に台座をつけて復活

 

13章 勅人技師八田與一

総督府に戻った與一は、高等官三等一級で水利係長だが、’39年には嘉南大圳の業績が認められて技師では異例の勅任官に

技術者の地位向上を目的に技術協会設立、與一が会長に。水利協会も設立

全島土地改良計画を6年かけて完成。｢大甲渓電源開発計画｣は予算がつかず、漸く'42年に開始されたが、戦争で中断・頓挫、構想は戦後に引き継がれ、徳基水庫として実現

嘉南平原では、與一の広めた｢3年輪作給水法｣が実現。15万haを水路系統により3つに分割、毎年循環式に、夏季単期水稲作、甘藷作、雑作物を栽培。1度の給水量を1/3で済ませ、給水不足を補う

従来はわずかな水でも栽培できる水陸両用のインディカ種が植えられていたが、ジャポニカ種に変更するため、'21年には台中農事試験場の末永仁技師が亜熱帯におけるジャポニカ種栽培方法を発見し、磯永吉によってその育種理論が確立され、’24年には実地に成功

‘26年には｢蓬莱米｣と命名、日本にも輸出され農民を豊かにするが、そこまでの農民の啓蒙は大変な事業

'37年、土木測量技術員養成所設立。顧問に就任

開戦後は、陸軍から選ばれてフィリピンの綿作灌漑計画を立案

 

14章 大洋丸の惨事

'42年5月、陸軍嘱託フィリピン軍政部付を命じられ、宇品から大洋丸に乗船・出航

東シナ海で米軍潜水艦の魚雷が命中して沈没

八田は、第1回南方派遣団の多くの優秀な技術者とともに行方不明に

その米潜水艦は、翌年日本海軍の空爆により航行不能に陥って、全員が捕虜となり、戦後アメリカに帰還したのは艦長以下6名。戦果も大洋丸のみ

遺体は1か月後に漁船によって収容され、台湾の家族のもとに戻る。陸軍の嘱託だったため、戦死扱い

 

15章 外代樹の死

大洋丸撃沈の報はすぐに台湾の外代樹にもたらされる

‘45年には、烏山頭に疎開。9月1日未明、子どもたちを残してダムに身を投げる

遺族は、翌年の日本人引き揚げ命令により帰国

八田夫妻は烏山頭に眠る

 

終章 飲水思源

｢飲水思源｣は中国の言葉で、｢水を飲むときには井戸を掘った人のことを思い感謝して飲め｣の意

嘉南大圳は、多くの恩恵を農民にもたらしたが、日本政府や総督府が農民への恩恵を考えて作ったのではなく、日本経済の安全弁として食糧増産のための耕地開発を第一に考えたもの。製糖会社を潤すだけとか、戦後にも南部台湾の甘藷増産を主目的とした糖業へのサービス施設だとか、着工に際し台湾人の土地を収用するほか、総督府は強権で組合費まで強制徴収したと、批判する人もいたが、嘉南平原から生産される農作物の収入が結果的に嘉南の農民にも多くの利益を与え、生活を向上させたことは事実だし、嘉南大圳のもたらした恩恵は今なお続き、これから後も豊かな農作物を育み、台湾農業を支えていくだろう

嘉南大圳の上を北回帰線が通っているが、その北回帰線下の地球で肥沃な土地はほとんどない。今日、嘉南大圳だけが北回帰線下での地球で最大の穀倉地帯として、太陽の恵みを最高に受けている

 

あとがき

1997年、司馬遼太郎が『街道を行く台湾紀行』で｢八田與一のこと｣｢珊瑚譚のほとりで｣と題する項目で八田與一を紹介し、多くの国民の知るところとなる

'98年には台湾の歴史教科書に八田技師が取り上げられ、功績が紹介される

‘00年には、烏山頭ダムの送水站の脇に｢八田技師記念室｣設置

'01年には本書の台湾語版出版

'04年には、八田與一の胸像が金沢市に寄贈、同市ふるさと偉人館に顕彰コーナー開設

同年、産経新聞『凛として』に｢台湾の恩人　八田與一｣が9回にわたり連載

'05年、大成建設企画によりハイビジョンビデオ『民衆のために生きた土木技師たち』

'06年、金沢ふるさと偉人館にて｢｢八田與一～台湾台地を潤した男｣が4か月にわたり開催

'07年、台湾総統が八田與一に褒章令を出し、｢嘉南平原水利の父｣として顕彰

同年、劇団｢昴｣により、《台湾台地を潤した男》が金沢と東京で公演

‘08年、虫プロダクションによる八田のアニメ映画《パッテンライ》製作

 

 

 

Amazon

一人の日本人技師の銅像が、今なお、台湾の人々によって守られている。なぜ、この銅像だけが、半世紀以上もの永きにわたって守られているのであろうか? この銅像には、若き技師の偉大な業績と台湾の人々の心温まるドラマが秘められていた。
本書は、台湾を愛し、台湾の人々から愛された日本人、八田與一の生涯を克明に記録したものである。
平成2年度 土木学会著作賞受賞作品。
虫プロ長編アニメ『 パッテンライ!!』主人公の評伝。

 

 

愛媛台湾親善交流会

愛媛台湾親善交流会は、愛媛⼈と台湾⼈との交流を推進し、永続的な友好・親善関係を発展させ、相互の絆を強めることを⽬的とする民間の団体です。

 

古川会長の著書「台湾を愛した日本人 Ⅲ」が発売されました

日付: 12月 12, 2022

古川会長のライフワークとも言うべき著作「台湾を愛した日本人」シリーズの第３弾として、台湾農業を変えた磯永吉と末永仁について書かれた「台湾を愛した日本人 Ⅲ」が発売されました。

「台湾中の農民なら誰もが知っている日本人がいますよ。磯永吉博士です。蓬莱米を世に出した人で、この米のおかげで台湾の農民は豊かになったのです。」この言葉が発端だった。調べていくと、さらに、「磯博士は『蓬莱米の父』と言われて有名ですが、蓬莱米の発見には、もう一人忘れてはならない技師がいるのです。末永仁という技師で『蓬莱米の母』と呼ばれていました」という言葉に出会った。蓬莱米は台中農事試験場を舞台に、磯、末永の二人の技師によって作り出された日本型の新種であった。この二人がどのような経緯で台湾にやってきて出会い、どのような研究で蓬莱米と呼ばれる新種の稲を発見することになったのか、台湾農業の近代化に尽くした二人の足取りを追う。

 

 

Wikipedia

八田 與一（はった よいち、常用漢字：八田 与一、1886年〈明治19年〉2月21日 - 1942年〈昭和17年〉5月8日）は、大日本帝国の水利技術者。

生い立ち - 台湾へ

1886年（明治19年）に石川県河北郡花園村（現：金沢市今町）に生まれる。石川県尋常中学、第四高等学校（四高）を経て、1910年（明治43年）に東京帝国大学工学部土木科を卒業後^[1]、台湾総督府内務局土木課の技手として就職した^[2][3]。

日本統治時代の台湾では、初代民政長官であった後藤新平以来、マラリアなどの伝染病予防対策が重点的に採られ、八田も当初は衛生事業に従事し、嘉義・台南・高雄など各都市の上下水道の整備を担当した。その後、発電・灌漑事業の部門に移り、1910年には総督府土木部工務課で浜野弥四郎に仕えることになった^[4]。台南水道の事業で実地調査を共にするうちに、八田は浜野から多くのことを学び、後述の嘉南大圳や烏山頭ダムにその経験が活かされることになった^[4]。1919年（大正8年）に浜野が離任で台湾を去ると、八田は台南水道に浜野の像を建立している。浜野像は戦時中の金属供出令で資材に流用されたが、奇美実業創業者の許文龍により再制作、2005年に元の水源地に設置されている^[4]。

八田は、28歳で当時着工中であった桃園大圳（中国語版）の水利工事を一任されたが、これを成功させ高い評価を受けた。当時の台湾は、まさに上述のインフラストラクチャー建設のまっただ中で、水利技術者には大いに腕の振るい甲斐のある舞台であった。31歳のとき、故郷金沢の開業医で後に石川県議なども務めた米村吉太郎の長女・外代樹（とよき、当時16歳）と結婚した。

嘉南大圳

→「嘉南大圳」も参照

烏山頭の展望台で嘉南大圳の建設工程を説明している八田與一（左端）。その右は石塚英蔵総督（1929年9月16日）

1918年（大正7年）、八田は台湾南部の嘉南平野の調査を行った。嘉義・台南両庁域も同平野の区域に入るほど、嘉南平野は台湾の中では広い面積を持っていたが、灌漑設備が不十分であるためにこの地域にある15万ヘクタールほどある田畑は常に旱魃の危険にさらされていた。そこで八田は民政長官下村海南の一任の下、官田渓の水をせき止め、さらに隧道を建設して曽文渓から水を引き込んでダムを建設する計画を上司に提出し、さらに精査したうえで国会に提出され、認められた。事業は受益者が「官佃渓埤圳組合（のち嘉南大圳組合）」を結成して施行し、半額を国費で賄うこととなった。このため八田は国家公務員の立場を進んで捨て、この組合付き技師となり、1920年（大正9年）から1930年（昭和5年）まで、完成に至るまで工事を指揮した。そして総工費5,400万円を要した工事は、満水面積1000ha、有効貯水量1億5,000万m³の大貯水池・烏山頭ダムとして完成し、また水路も嘉南平野一帯に16,000kmにわたって細かくはりめぐらされた。この水利設備全体が嘉南大圳（かなんたいしゅう）と呼ばれている。ダム建設に際して作業員の福利厚生を充実させるため宿舎・学校・病院なども建設した。爆発事故の翌年には関東大震災が起こり予算削減の為に作業員を解雇しなければならなかった。八田は、有能な者はすぐに再就職できるであろうと考え、有能な者から解雇する一方で再就職先の世話もした^[5]。

烏山頭ダム。下村海南によって珊瑚潭の美称が与えられている 烏山頭ダム公園内に復元された八田與一の故居

2000年代以降も烏山頭ダムは嘉南平野を潤しているが、その大きな役割を今は曽文渓ダム（中国語版）に譲っている。この曽文渓ダムは1973年（昭和48年）に完成したダムで、建設の計画自体も八田によるものであった。また、八田の採った粘土・砂・礫を使用したセミ・ハイドロリックフィル工法（コンクリートをほとんど使用しない）という手法によりダム内に土砂が溜まりにくくなっており、近年これと同時期に作られたダムが機能不全に陥っていく中で、しっかりと稼動している。烏山頭ダムは公園として整備され、八田の銅像と墓が中にある。また、八田を顕彰する記念館も併設されている。

台湾総督府復帰 - 殉職

1939年（昭和14年）、八田は台湾総督府に復帰し、勅任待遇技師として台湾の産業計画の策定などに従事した。また1935年（昭和10年）に中華民国福建省政府主席の陳儀の招聘を受け、開発について諮問を受けるなどしている。

太平洋戦争中の1942年（昭和17年）5月、陸軍の命令によって3人の部下と共に客船「大洋丸」に乗船した八田は、フィリピンの綿作灌漑調査のため広島県宇品港で乗船、出港したがその途中、「大洋丸」は五島列島付近でアメリカ海軍の潜水艦「グレナディアー」の雷撃で撃沈され、八田も巻き込まれて死亡した^[6]。八田の遺体は対馬海流に乗って山口県萩市沖に漂着し、萩の漁師によって引き揚げられたと伝えられる^[7]。

日本敗戦後の1945年（昭和20年）9月1日、妻の外代樹も夫の八田の後を追うようにして烏山頭ダムの放水口に投身自殺を遂げた。

年表

• 1910年（明治43年）
• 7月 - 東京帝国大学工学部土木科を卒業する^[1]。
• 8月28日 - 台湾総督府土木部技手に任命され、工務課勤務となる^[2][3]。
• 1911年（明治44年）10月6日 - 官制改正のため台湾総督府技手、土木局勤務となる^[2][3]。
• 1914年（大正3年）6月23日 - 台湾総督府技師、民政局土木局土木課勤務衛生工事係となる^[2][3][8]。
• 1915年（大正5年）8月24日 - 衛生工事係を免じられ、監査係となる^[2][3]。
• 1919年（大正8年）
• 4月9日 - 兼任臨時台湾総督府工事部技師となり、工事課勤務設計係となる^[2][3][9]。
• 9月8日 - 土木局設計係兼工事係となる^[2][3]。
• 1920年（大正9年）
• 9月17日 - 公共埤圳官佃溪埤圳組合事務嘱の件総督府から許可される^[2][3]。
• 11月8日 - 依願免本官^[10]
• 1921年（大正10年）
• 4月1日 - 公共埤圳官佃溪埤圳組合は公共埤圳嘉南大圳組合と改称される^[2][3]。
• 11月19日 - 組合の監督課長兼工事課長、監督課監査係長代理となる^[2][3]。
• 12月5日 - 兼務で烏山頭出張所長となる^[2][3]。
• 1922年（大正11年）3月15日 - 組合令が改正され、烏山頭出張所長となる^[2][3]。
• 1930年（昭和5年）
• 1月7日 - 内務局勤務、土木課勤務となる^[2][3]。
• 5月29日 - 嘉南大圳新設工事が竣工し所長の職をとかれ、技術顧問となる^[2][3]。
• 8月15日 - 台湾総督府技師に任命される。内務局土木課勤務となる^[11]。
• 1937年（昭和12年）
• 4月13日 - 兼任台湾総督府専売局技師、塩腦課勤務となる^[12]。
• 11月20日 - 殖産局農務課兼務となる^[13]。
• 1939年（昭和14年）6月30日 - 勅任官待遇となる^[14]。
• 1942年（昭和17年）5月8日 - 東シナ海において、遭難殉職、公務死亡と認定される^[3][6]。

栄典

位階

• 1914年（大正3年）8月20日 - 従七位^[15]
• 1916年（大正5年）11月9日 - 正七位^[16]
• 1919年（大正8年）5月10日 - 従六位^[17]
• 1930年（昭和5年）9月15日 - 従五位^[18]
• 1935年（昭和10年）10月1日 - 正五位^[19]
• 1940年（昭和15年）11月1日 - 従四位^[20]
• 1942年（昭和17年）5月8日 - 正四位（特旨ヲ以テ位一級被進）^[21]

勲章等

受章年	略綬	勲章名	備考
1934年（昭和9年）4月5日		勲六等瑞宝章[22]
1938年（昭和13年）5月9日		勲五等瑞宝章[23]
1939年（昭和14年）9月23日		勲四等瑞宝章[24]

評価

八田の銅像と墓

知名度は、日本よりも台湾のほうが高い。台湾では、特に高齢者を中心に八田の業績を評価する人物が多く、八田の命日である5月8日には烏山頭ダムにおいて慰霊祭が行われている。

中学生向け教科書『認識台湾 歴史篇』には、八田の業績が詳しく紹介されている。2004年（平成16年）末に訪日した李登輝中華民国総統は、八田の故郷・金沢市も訪問した。2007年（平成19年）5月21日、陳水扁総統は八田に対して褒章令を出した。

また、当時の馬英九総統も2008年（平成20年）5月8日の烏山頭ダムでの八田の慰霊祭に参加した。翌年の慰霊祭に参加し、八田がダム建設時に住んでいた宿舎跡地を復元・整備して「八田與一記念公園」を建設すると語った^[25]。2009年（平成21年）7月30日に記念公園の安全祈願祭、2010年（平成22年）2月10日に着工式が行われ、2011年（平成23年）5月8日に完成した。完成式典には、馬英九総統や八田の故郷・石川県出身の元内閣総理大臣森喜朗が参加した^[26]。記念公園は約5万平方メートルだが、約200棟の官舎や宿舎のうち4棟は当時の姿に復元された^[27][28]。宿舎は一般公開されている。

2011年には台南市の主要道路のひとつが「八田路」と命名された。

妻の外代樹も顕彰の対象となり、2013年（平成25年）9月1日には八田與一記念公園内に外代樹の銅像が建立された。

八田宅に展示されている妻・外代樹の像

八田の業績と、嘉南の人達との触れ合いを取材したテレビドキュメンタリー番組「テレメンタリー96 たった一つの銅像 〜衷心感謝八田與一先生〜」が 1996年（平成8年）6月30日にテレビ朝日系列で放送された。2008年には、八田を描いた長編アニメ映画「パッテンライ!! 〜南の島の水ものがたり〜」が制作された。

2022年（令和4年）5月8日は没後80年にあたる。烏山頭ダム付近にある墓で慰霊祭が行われた。頼清徳副総統は八田の偉業を広めてきたことで日台の交流が深まったとして「台日の友人関係を一層強化させ、国際社会の諸問題に対応していきたい」と期待を込めた^[29]。

烏山頭ダムに設置された銅像

烏山頭ダム傍にある八田の銅像は、ダム完成後の1931年（昭和6年）に作られたものである。住民の民意と周囲からの意見で出来上がったユニークな銅像は、像設置を固辞していた八田本人の意向を汲み、一般的な威圧姿勢の立像を諦め、工事中に見かけられた八田が困難に一人熟考し苦悩する様子を模し、碑文や台座は無く地面に直接設置され、同年7月8日、八田立会いのもと除幕式が行われている。

その後、国家総動員法に基づく金属類回収令により供出された際に行方不明となった。後年発見され、もとの場所に戻されたが、1949年（昭和24年）以降の中華民国の蔣介石時代には日本の残した建築物や顕彰碑の破壊がなされたため再び撤去され、1981年（昭和56年）1月1日、再びダムを見下ろす元の場所に設置された。

2017年（平成19年）4月16日朝、銅像の首から上が切断されているのをダム関係者が発見し、警察に通報した^[30][31]。犯人は中華統一促進党に所属し、以前新党の市議会議員として台北市議会議員を務めた李承龍（中国語版）で、翌4月17日に警察へ出頭した。同時期に台湾各所で頻発していた蔣介石像に対する悪戯への反発心が八田に向けられたとされている^[32][33][34]。台南市政府からは、八田の命日である5月8日までに銅像を修復する意向が示され^[30]、浜野像復活でも尽力した許文龍が奇美博物館で保管していたレプリカを用いて修復された^[35]。

八田與一を演じた人

• 井上和彦 - 石黒昇監督のアニメ『パッテンライ!! 〜南の島の水ものがたり〜』で八田の声優を務めた。
• 大沢たかお - 1931年夏の甲子園で準優勝した台湾公立嘉義農林学校（現・国立嘉義大学）野球部を描いた台湾映画『KANO 1931海の向こうの甲子園』で八田を演じた^[36]。
• 陳冠霖 - 台湾テレビドラマ『水色嘉南』