投稿

四字熟語の中国史  冨谷至   2026.9.10.

  2026.9.10.   四字熟語の中国史   著者 冨谷至  1952 年大阪府生まれ。京都大学文学部史学科東洋史専攻卒業,文学博士。 京都大学人文科学研究所教授。専攻中国法制史。著書『ゴビに生きた男たち』 ( 白帝社 ) 。 『古代中国の刑罰』 ( 中公新書 ) ほか   発行日             2012.2.21. 第 1 刷発行 発行所             岩波書店  ( 岩波新書 )     「四つの漢字」という窓から 四字句の基調は、漢字そのものの属性と、漢字を使ってきた元祖中国の漢字文化に起因する。単語・熟語からまとまった内容を表現する文となれば、四字の句が基本となり、またその四字のリズムが最も安定したリズムであり、視覚的にも安定した構造がここに出来上がる 四字句を基本とした漢文の構造が最も典型的に表れたのが六朝時代 (4 ~ 6 世紀 ) の四六駢儷 ( べんれい ) 体。基本となる四字句とそれに二字を加えた六字句の構文が完成された美文とみた もともと持っていた原義から、その表現がでてきた背景、典拠をも包括する別の意味へと敷衍した熟語として形を変える。四字句が内包する奥深さと意味の広がりをどれだけ伝えることが出来るのかが、士大夫の作文力いな知識人としての資格となった 本書は、時代順に 4 階建て 1 階は「聖人を語った言葉」で、紀元前 5 、 6 世紀、春秋時代の孔子と『論語』にまつわる四字熟語 2 階は「諸子百家の興宴」で、公使と儒教に対抗する思想などを取り上げる 3 階は、殷周時代、春秋戦国時代、秦末漢初さらには前漢時代と時代を追って、司馬遷が記した『史記』のなかから 4 種類の四字熟語を取り上げる 4 階は「転換する時代と四字熟語」で、広く東アジア世界への遠望を見る 子曰く。之を知る者は之を好む者にしかず、之を好む者は、これを楽しむ者に如かず ( 『論語』雍也 ( ようや ))   ...